Catalog RuB

V ALVES & A CTUATORS Seite 248 Qualität • 24 h 100 % Dichtheitsprüfung garantiert • Das Doppeldichtungssystem ermöglicht den Einsatz des Ventils in beide Richtungen, was die Installation erleichtert • Keine Metall-auf-Metall-Mechanik • Der Griff zeigt die Stellung der Kugel eindeutig an • Silikonfreies Schmiermittel an allen Dichtungen • Verchromte Messingkugel für eine längere Nutzdauer • Der Griff schlägt am Gehäuse an, damit die Spindel nicht belastet wird Gehäuse • Heißgeschmiedetes, sandgestrahltes, unbeschichtetes Messinggehäuse und mit Loctite® oder einem gleichwertigen Gewindedichtmittel abgedichtete Kappe • Feinstes Messing nach den Vorschriften der DIN EN 12165 und der DIN EN 12164 Spindel • Überdrucksichere, vernickelte Messingspindel • Justierbare Stopfbuchse aus reinem PTFE und verstärkte Unterlegscheibe für geringeres Drehmoment und eine einfache Wartung Abdichtung • Selbstschmierende Sitze aus reinem PTFE mit flexibler Lippe Anschlüsse Lötende Aufnahme und Innengewinde-Anschlüsse Durchfluss • Volldurchgang nach DIN 3357 für maximalen Durchfluss Griff • Griff aus Geomet®-Kohlenstoffstahl mit dicker PVC- Tauchbeschichtung. Die Griffbeschichtung bietet sowohl thermischen als auch elektrischen Schutz • WARNHINWEIS: Die akzeptable Temperatur und/oder elektrische Last nicht überschreiten Betriebsdruck & -temperatur • 600 PSI (40 bar) bis 2”, 450 PSI (30 bar) über 2”, (150 WSP -10 bar alle Größen) max. zulässiger Druck ohne Widderstöße bei Umgebungstemperatur • HINWEIS: Die Auslegungswerte für die Lötverbindungen sind in Tabelle 1 auf der Rückseite zu finden • Max. zulässiger Betriebsdruck ohne Widderstöße für Flüssiggas: 250 PSI (17 bar) • * Max. zulässiger Dampfdruck ohne Widderstöße: 150 psig (10 bar). Nicht zum Drosseln von Dampf geeignet. • -4 °F/+366 °F (-20 °C / +170 °C) (Die Auslegungswerte für die Lötverbindungen sind in Tabelle 1 auf der Rückseite zu finden.) • WARNHINWEIS : Wenn die Flüssigkeit in der Anlage gefriert, kann das Ventil schwer beschädigt werden Optionen bis zur Größe 2" • Schaltwellenverlängerung (nach dem Löten montieren) • Bleifrei für sicheres Trinkwasser (0,25 % oder weniger Pb) • Ovaler verriegelbarer Griff bis Größe 2", rund über Größe 2" • Patentierter Blockiermechanismus für Ventile bis zur Größe 3” • T-Griff • Kurzer Griff Auf Anfrage • Kugel und/oder Spindel aus Edelstahl (1.4401 / AISI 316) • Glasgefüllte PTFE-Dichtungen • Edelstahlgriff (1.4016 / AISI 430) • Kundenspezifische Ausführungen Zugelassen mittels oder in Übereinstimmung mit: • Underwriters Laboratories (USA, Kanada): - Richtlinie YSDT: Absperrventil für Flüssiggas - Richtlinie YRBX: Absperrventil für brennbare Flüssigkeiten - Richtlinie YRPV: Absperrventil für Erdgas und Industriegase - Richtlinie MHKZ: 6 Öl bei 250 °F • GOST-R (Russland) • RoHS-konform (EU) • CRN-TSSA gem. MSS SP110 (Kanada) • Erfüllt die WW-V-35C Federal U.S. Specification (USA) HINWEIS: Die Zulassungen gelten nur für bestimmte Ausführungen/Größen. s.42 1/2” - 3” Kugelhahn mit Lötenden