Ernst Wagener GmbH

Allg. Informationen
Auswahlpalette
Flat-Face Steckkupplungen
Flat-Face Schraubkupplungen
Kuppelkräfte/Leckölraten

Informationen zur Flat-Face-Technologie

Die Firma Stucchi S.p.A. als Innovator und unser Produktionspartner hat schon frühzeitig den Bedarf und Vorteil von Leitungskupplungen mit glatten Anschlussflächen erkannt. Wir als überzeugter Partner und Werksvertretung für Stucchi-Kupplungen vermitteln Ihnen Ihren individuellen Nutzen für den Einsatz der flachdichtenden Kupplungstechnologie:
Die Vorteile auf einen Blick

sehr leckagearm, minimierter Ölverlust

umweltfreundlich

keine Lufteinschlüsse

keine Schmutzfänger

leichte Pflege, wartungsfreundlich

als Baukastensystem mit vielen Anschlüssen und Dichtungen in Steck- und Schraubausführung verfügbar

optimierter Durchfluss

je nach Ausführung unter Druck kuppelbar

als Multikupplung in hoher Variantenvielfalt für Ihren speziellen Einsatzbereich erhältlich
Lecköl beim Kuppeln ist nicht mehr zeitgemäß, egal ob z. B. im Bereich der Landtechnik, der Baumaschinen oder der Industriehydraulik. Gelangt Öl in die Umwelt, werden erhebliche Schäden angerichtet.

Luft im Hydrauliksystem reduziert alle Leistungsdaten, behindert die Kontrolle der Maschine, verringert die Lebensdauer und erzeugt zusätzliche Betriebsgeräusche. Schmutzfänger an Anschlussflächen sind umständlich zu säubern, Restschmutz gelangt ins Betriebsöl, ein hohes Risiko für Ihr Hydrauliksystem.

Ausführliche Beschreibungen dieser Produkttechnologie finden Sie auf den folgenden Seiten unseres Produktkataloges: ab Seite A1-1 im Gesamtkatalog und ab Seite A2-1 im Gesamtkatalog. Wir sind überzeugt, dass wir auch für Ihren Anwendungsfall die richtige Flat-Face Kupplung führen.

Die Zukunft der Kupplungstechnik ist „flachdichtend“ und „tropffrei“. Lassen Sie sich überzeugen!

Für andere Anwendungsarten, bei denen keine flachdichtenden Kupplungen eingesetzt werden können oder der Kunde dies nicht wünscht, haben wir vielfältige Standardlösungen im Lieferprogramm. Wir vertreiben in gleichem Maße die Push Pull-Kupplungen, Schraubkupplungen für verschiedenste Einsatz- und Druckbereiche sowie weitere Kupplungslösungen. Diese Produkte sind im hinteren Teil unseres Produktkatalogs ausführlich beschrieben: ab Seite A4-1 im Gesamtkatalog und ab Seite A5-1 im Gesamtkatalog.

Neben den Standard- und Flat-Face-Kupplungen überzeugt auch das Mehrfach-Wechselsystem “Multikupplung” durch seine ausgewogene Konstruktion, Zuverlässigkeit und Variabilität.

Außerdem liefern wir die verschiedensten Schutzkappen und umfangreiches Zubehör für Kupplungen. Rückschlagventile der Firma Stucchi sowie Pister-Kugelhähne und weiteres Hydraulikzubehör nebst Hydraulikschläuchen runden unser Programm ab.

Kuppelkräfte und Leckölraten

Kupplungstyp	Baugröße	0	1	2	3	4A	4	5	6	7	8	9
FIRG	Kuppelkraft (N)	–	140	150	160	180	240	310	390	–	–	–
	Entkuppelkraft (N)	–	40	40	60	55	65	100	90	–	–	–
	Leckölrate (ml)	–	0,006	0,012	0,020	0,026	0,032	0,010	0,050	–	–	–
A	Kuppelkraft (N)	120	150	170	190	190	220	250	390	–	–	–
	Entkuppelkraft (N)	25	45	40	50	55	70	75	70	–	–	–
	Leckölrate (ml)	0,001	0,006	0,012	0,020	0,026	0,032	0,010	0,050	–	–	–
APM	Kuppelkraft (N)	–	–	165	190	160	260	300	440	–	–	–
	Entkuppelkraft (N)	–	–	40	70	50	80	90	80	–	–	–
	Leckölrate (ml)	–	–	0,016	0,006	0,120	0,180	0,180	0,400	–	–	–
FIRG Q	Kuppelkraft (N)	–	130	160	240	190	220	310	580	–	–	–
	Entkuppelkraft (N)	–	45	35	65	60	70	100	160	–	–	–
	Leckölrate (ml)	–	0,006	0,012	0,02	0,026	0,032	0,01	0,05	–	–	–
HP	Kuppelkraft (N)	95	125	205	–	–	–	–	–	–	–	–
	Entkuppelkraft (N)	40	45	50	–	–	–	–	–	–	–	–
	Leckölrate (ml)	0,04	0,020	0,020	–	–	–	–	–	–	–	–
FL	Kuppelkraft (N)	140	160	160	200	200	200	280	580	–	–	–
	Entkuppelkraft (N)	30	45	45	60	60	60	90	160	–	–	–
	Leckölrate (ml)	0,005	0,006	0,012	0,020	0,026	0,032	0,010	0,050	–	–	–
AX	Kuppelkraft (N)	–	160	200	165	–	255	285	–	–	–	–
	Entkuppelkraft (N)	–	45	45	58	–	80	110	–	–	–	–
	Leckölrate (ml)	–	0,006	0,012	0,020	–	0,032	0,035	–	–	–	–
FAP	Kuppelkraft (N)	–	–	250	250	190	310	320	–	–	–	–
	Entkuppelkraft (N)	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
	Leckölrate (ml)	–	–	0,002	0,004	0,110	0,240	0,024	–	–	–	–
VP	Kuppelkraft (N)	–	0,6	0,8	1,1	1,1	2,0	2,2	6,5	–	–	–
	Entkuppelkraft (N)	–	0,4	0,5	1,0	1,0	1,4	1,8	3,2	–	–	–
	Leckölrate (ml)	–	0,012	0,040	0,025	0,033	0,018	0,060	0,200	–	–	–
VEP VEP-HD	Kuppelkraft (N)	–	2,8	2,2	1,8	3,0	5,6	8,2	26,0	–	–	–
	Entkuppelkraft (N)	–	1,9	1,4	1,4	1,8	3,6	5,8	12,5	–	–	–
	Leckölrate (ml)	–	0,012	0,040	0,025	0,033	0,018	0,060	0,200	–	–	–
IR	Kuppelkraft (N)	–	50	125	80	–	190	–	100	–	–	–
	Entkuppelkraft (N)	–	45	45	50	–	45	–	45	–	–	–
	Leckölrate (ml)	–	0,130	0,450	2,300	–	4,500	–	6,000	–	–	–
IRV	Kuppelkraft (N)	–	80	120	s. BIR	–	175	–	210	–	–	–
	Entkuppelkraft (N)	–	40	35	–	–	45	–	65	–	–	–
	Leckölrate (ml)	–	0,330	1,300	–	–	4,200	–	5,500	–	–	–
IRB	Kuppelkraft (N)	75	50	80	105	–	125	–	130	–	–	–
	Entkuppelkraft (N)	35	35	45	35	–	40	–	45	–	–	–
	Leckölrate (ml)	0,180	0,330	2,200	3,000	–	9,400	–	14,000	–	–	–
IRBX	Kuppelkraft (N)	75	60	90	125	–	135	–	140	–	–	–
	Entkuppelkraft (N)	35	30	35	45	–	55	–	40	–	–	–
	Leckölrate (ml)	0,180	0,330	2,200	3,000	–	9,400	–	14,000	–	–	–
BIR	Kuppelkraft (N)	–	60	90	70	–	140	–	190	230	250	280
	Entkuppelkraft (N)	–	25	30	55	–	55	–	55	55	100	35
	Leckölrate (ml)	–	0,700	1,200	2,100	–	5,200	–	9,000	27,000	49,000	75,000

Auswahlpalette

Die Übersicht gibt erste Anhaltspunkte zur Auswahl der richtigen Serie für Ihren Einsatzfall. Generell bitten wir Sie jeden Einsatzfall speziell anzufragen, damit wir die passenden Kuppungen für Sie bestimmen können. Die Eignung ist immer auch abhängig von einem Test beim Kunden, der sämtliche real existierenden Einsatzparameter berücksichtigt. Sprechen Sie uns an, wir helfen gerne!

Stucchi Kupplungen
Typ	Size (ISO)	Druck (bar) max.	Temp. (°C) max.	Ausführung
FIRG A VP VEP/VEP-HD HP AX FL FIRG-Q IR/IRV IRS/IRSV BIR IRB IRBX	6,3 – 40 5 – 31,5 6,3 – 31,5 6,3 – 31,5 5 – 10 6,3 – 31,5 5 – 40 6,3 – 31,5 6,3 – 19 12,5 6,3 – 50 5 – 25 5 – 25	300 420 600 600 720 350 350 300 300 250 350 350 250	-20/+100 -20/+100 -20/+100 -20/+100 -20/+100 -15/+180 -50/+300 -50/+300 -20/+100 -20/+100 -20/+100 -20/+100 -15/+180	Flat-Face Steckkupplung – ISO 16028 Flat-Face Steckkupplung – ISO 16028 Flat-Face Schraubkupplung unter Druck kuppelbar Flat-Face Schraubkupplung unter Druck kuppelbar Flat-Face Steckkupplung Flat-Face Steckkupplung – ISO 16028 Flat-Face Steckkupplung – ISO 16028 Flat-Face Steckkupplung – ISO 16028 Steckkupplung – ISO 7241-1-A Steckkupplung – ISO 7241-1-A/Push-Pull Steckkupplung – ISO 7241-1-A Steckkupplung – ISO 7241-1-B Steckkupplung – ISO 7241-1-B
weitere Produkte
APM FAP I IPC IRBO GR DP VU	10 – 31,5 10 – 25 12,5 12,5 5 – 25 10 – 25 10 – 12,5 5 – 40	350 350 250 250 200 250 350 400	-20/+100 -20/+100 -20/+100 -20/+100 -15/+180 -20/+100 -20/+100	Flat-Face Kupplungsstecker – ISO 16028 Flat-Face Steckkupplung – ISO 16028 unter Druck kuppelbar Steckkupplung – ISO 7241-1-A Steckkupplung – ISO 7241-1-A/Push-Pull u. Druck kuppelb. Steckkupplung – ISO 7241-1-B/Messing Multikupplung 3-5-6-10 fach Multikupplung 2-4 fach Rückschlagventil

Serie	Eigenschaften	Druckfestigkeit
A-Serie ZN	BSP,SAE,JIC,Metrisch mit Zink-Nickel-Beschichtung	bis 420 bar
A-Serie BSP	SAE,JIC,Metrisch	bis 420 bar
FIRG-Serie	BSP,NPT	bis 300 bar
APM-Serie	Unter Druck kuppelbarer Stecker	bis 350 bar
A-/APM-Stecker	Mit ED-Dichtung	bis 350 bar
FIRGQ-Serie	Tenifer-Beschichtung / Viton	bis 300 bar
A-BL-Serie*	Hohe Lastwechselanzahl	bis 350 bar
HP-Serie*	Hochdruck	bis 720 bar
AX-Serie	Edelstahl	bis 350 bar
FL-Serie	Edelstahl	bis 350 bar
*) HP-Serie und A-BL-Serie sind nicht ISO16028-kompatibel.

Flat-Face Steckkupplungen

Techn. Informationen

Ab Seite A1-1 im Gesamtkatalog

Video anschauen: Stucchi APM Serie

Flat-Face Schraubkupplungen

Ab Seite A2-1 im Gesamtkatalog

Techn. Informationen

Serie	Eigenschaften	Druckfestigkeit
VP-Serie	Unter Druck kuppelbar / Verriegelung	bis 600 bar
VEP-Serie	Unter Druck kuppelbar	bis 600 bar
VEP-HD-Serie	Unter Druck kuppelbar · 1 Million Impulse	bis 500 bar